terça-feira, 30 de dezembro de 2008


Ano novo no mundo!

ÁUSTRIA
Os austríacos jogam chumbo derretido num copo d'água à meia-noite do dia 31. As imagens que surgem quando o chumbo esfria viram um amuleto para o Ano Novo.

ESCÓCIA
Um dos costumes mais tradicionais da festa é o de homens e mulheres, que nunca se viram, se beijarem na boca. Na Escócia, o Ano Novo é conhecido como o Hogmanay, que vem do gaélico oge maidne ("nova manhã"), diferentemente dos outros países de língua inglesa que chamam a data de New Year's Eve ("véspera de Ano Novo").

CHINA
O Ano Novo dura seis semanas e é comemorado entre os meses de janeiro e fevereiro. Na passagem do ano, há uma queima de fogos: acredita-se que o barulho espanta os espíritos indesejáveis.

ÍNDIA
Lá existem mais de 12 calendários religiosos. No norte do país, o ano começa com a Festa de Dîwâlî, no outono. Para atrair boas energias, os indianos colocam luzes por toda a parte.

DINAMARCA
Quando o relógio dá meia-noite, todos sobem em cadeiras e pulam para o chão. Depois, brindam com champanhe.

PORTUGAL
Os portugueses batem panelas nas janelas para comemorar a chegada do Ano Novo.


A Equipe CP4 deseja para todos os seus alunos um ano de muitas alegrias, vitórias, paz, saúde e muitas viagens na vida de todos vocês! Que 2009 seja o ano da virada em suas vidas e para nós é uma honra fazer parte desse momento!

Que venha 2009!!

Um forte abraço,

Equipe CP4

Countdown para o grupo: 5 dias!!!!!!!

sábado, 27 de dezembro de 2008


Atenção galera do grupo VCG, está chegando a hora!!!!

Countdown para os melhores dias de suas vidas: 9 dias!

quarta-feira, 24 de dezembro de 2008




Feliz Natal!!!
Muita paz, sucesso e felicidade para todos!
São os sinceros votos da Equipe CP4 Cursos no Exterior.

terça-feira, 23 de dezembro de 2008


Já que estamos no clima de Natal, que tal conhecermos um pouco sobre os costumes de outros países durante esta época do ano?

Cada cultura tem sua forma da comemoração, e a frase “Feliz Natal” é dita em diversas línguas (vocês verão logo abaixo), mas, no final das contas, tudo isso significa a mesma coisa em todos os lugares: renovação, a alegria de reunir seus familiares e o bom velhinho nos trazendo muita paz e felicidade nessa época recheada de sonhos e esperança!

Não podemos esquecer as delícias de Natal, né?? Afinal, é nessa época que nos acabamos de comer rabanada e panetone sem morrer de culpa ;-)


ALEMANHA
Segundo a tradição alemã, 12 elementos devem fazer parte da decoração de uma árvore de Natal:
Casa - proteção
Coelho - esperança
Xícara – hospitalidade
Pássaro – alegria
Rosa – afeição
Cesta de frutas – generosidade
Peixe – benção de Cristo
Pinha – fortuna
Papai Noel – bondade
Cesta de flores – bons desejos
Coração – amor verdadeiro

ÁFRICA DO SUL
Segue as tradições comuns do Natal. Como nesta época do ano o calor é intenso, a ceia costuma ser servida no quintal ou jardim.

AUSTRÁLIA
Como o Natal acontece numa época do ano em que o calor é intenso, muitos o comemoram na praia. Como manda a tradição, o peru e os presentes (que são entregues dia 25) fazem parte desta ocasião.

FINLÂNDIA
Neste país, freqüentar saunas na véspera do Natal tornou-se uma tradição, assim como a visita a cemitérios, em homenagem aos entes queridos.

ÍNDIA
Neste país, as árvores usadas na decoração são as mangueiras e as bananeiras. Em algumas regiões, lamparinas são colocadas sobre os telhados e muros.

INGLATERRA
A Inglaterra é a representação mais fiel à tradição do Natal, onde este é comemorado há mais de 1000 anos.

IRAQUE
Como é um país com poucos cristãos, a tradição natalina se baseia na leitura da bíblia, feita em família.

RÚSSIA
O Natal é comemorado dia 7 de janeiro, 13 dias após o 25 de dezembro. Segundo a tradição, no dia deve estar presente à mesa o mel, grãos e frutas, enquanto a carne é abolida.

SUÉCIA
Embora a tradição do Natal tenha uma grande semelhança em todo o ocidente, a Suécia se diferencia por começar em 13 de dezembro, dia de Santa Luzia, com procissões onde se carregam tochas acesas.


Estados Unidos
O Natal americano é rico em cor e brilho. Nas casas, a decoração com lâmpadas coloridas, bonecos de neve, velas vermelhas e guirlandas feitas de plantas verdes completam o clima natalino. Na véspera de Natal os vizinhos se unem para cantar canções de Natal, mostrando o espírito de confraternização. As crianças penduram meias na lareira e, na manhã do dia 25, abrem os presentes.

Feliz Natal em vários idiomas:
Alemanha: Fröhliche Weihnachten

Bélgica: Zalige Kertfeest

Bulgária: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda

Catalão: Bon Nadal

China: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonês)

Coréia: Sung Tan Chuk Ha

Croácia: Sretan BozicDinamarca: Glaedelig Jul

Espanha e Hispanoamérica: Feliz Navidad

Estados Unidos da América: Merry Christmas

Hebraico: Mo'adim Lesimkha

Inglaterra: Happy Christmas

Finlândia: Hauskaa JouluaFrança: Joyeux Noel

País de Gales: Nadolig Llawen

Galego (na Galicia): Bo Nada

Grécia: Eftihismena ChristougennaItália: Buon Natale

Nova Zelândia em Maorí: Meri Kirihimete

Holanda: Hartelijke Kerstroeten
Polônia: Boze Narodzenie

Romênia: Sarbatori vesele

Rússia: Hristos Razdajetsja

Sérvia: Hristos se rodi

Suécia: God JulTailândia: Sawadee Pee mai

Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym

Vietnã: Chung Mung Giang Sinh

terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Fala galera!

Estamos de volta com mais um post e hoje vamos falar sobre algumas curiosidades de alguns idiomas. Você vai ficar pensando “E eu achando que sabia tudo...”

Inglês

- Stewardesses é a palavra mais longa [da língua inglesa] digitada com a mão esquerda, apenas, e lollipop, com a mão direita.
- Dreamt é a única palavra inglesa que termina com as letras “mt”.
- Typewriter é a palavra mais longa [da língua inglesa] que pode ser composta usando-se apenas letras de uma mesma fileira do teclado. (Todo mundo testa essa! rsrsrsrs)
- A frase: The quick brown fox jumps over the lazy dog usa cada uma das letras do alfabeto inglês (Quero ver testar essa!)
- As palavras racecar, kayak e level são as mesmas lidas da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda (palíndromos). (Sim, você ficou lendo as palavras ao contrário e falando em voz alta!)
- Existem apenas quatro palavras na língua inglesa que terminam em "dous": tremendous, horrendous, stupendous, and hazardous. (Você não está duvidando disso, está?)
- A maior palavra inglesa é PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS. Trata-se de uma doença pulmonar, típica dos trabalhadores das minas.

Espanhol
Algumas palavras em espanhol são escritas de forma idêntica em português, mas têm significados totalmente diferentes. Por exemplo, o termo “largo” é geralmente usado para designar vasta extensão ou amplitude em português, já em espanhol refere-se a tamanho, correspondendo a “comprido” em português.
Semelhanças sonoras também induzem ao erro. É o caso de “rojo”. Há quem pense que a palavra signifique roxo em português, mas na verdade é vermelho.
Isto é conhecido como “falsos amigos”: quando palavras de línguas diferentes possuem a mesma origem, mas têm outros significados. Observe outros exemplos na extensa lista de “falsos amigos” entre a língua espanhola e a portuguesa: “abonar” (adubar), “apellido” (sobrenome), “polvo” (pó), “lograr” (conseguir), “cuello” (pescoço), “cubiertos” (talheres), “taller” (oficina), “oficina” (escritório), “escritorio” (escrivaninha).

Francês
Algumas palavras do idioma francês já fazem parte do nosso dia-a-dia, mas nem nos damos conta. Quer saber quais são??
- Restaurante (Restaurant)
- Garçom que em francês quer dizer “rapaz” (Garçon)
- Vernissage que quer dizer algo como “véspera de abertura de uma exposição de arte”
- Tricô (tricot) – Malha tecido
- Manchett - Punho
- Bouquet – Ramo (de flores)
- Filet – Rede (rede de pescar)

Muito bom, né?? Se encontrarem mais alguma curiosidade de qualquer idioma, deixe nos comentários!

Countdown grupo VCG – 25 dias! (Tá chegando!)

Um abraço,
Equipe Blog CP4

segunda-feira, 8 de dezembro de 2008


Oi Pessoal!

Estamos começando mais uma semana e com ela a gente traz uma história muito legal da Consultora de Ipanema, Bianca “Quanto morei nos EUA, pude conhecer pessoas de diversas nacionalidades que falavam vários idiomas, então eu andava com meu caderninho na mão e sempre anotava a fonética de algumas frases e palavras. Entre uma bobagem e outra, eu aprendi a falar “Como vai”, “Obrigada”, “Com licença”, “Posso ajudar”, entre outras frases, em Japonês, Espanhol, Polonês e Albanês!”

Aproveite para conhecer e lidar com pessoas de culturas diferentes e descubra um mundo de informação!

Dica do dia: Já que estamos falando de informação e cultura, segue a sugestão de leitura para todos aqueles que estão dando início ou procuram um upgrade na sua vida profissional:
Invista na sua formação

Um abraço,
Equipe Blog CP4

sexta-feira, 5 de dezembro de 2008

Oi galera!

Como estão os preparativos da viagem? Essa correria pra arrumar as malas e o friozinho na barriga é tudo de bom!!

Vocês têm pesquisado sobre os países para onde estão indo?? Vamos tentar ajudar colocando algumas curiosidades sobre alguns destinos.

Canadá

· A luva de baseball foi inventada no Canadá em 1883.
· Acredita-se que a menor cadeia do mundo seja a de Rodney, Ontário: tem apenas 24,3 metros quadrados.
· De acordo com a pesquisa do IDH (Índice de Desenvolvimento Humano) da ONU, o Canadá tem a melhor qualidade de vida do mundo.
· O Canadá é terra de diversas invenções, incluindo basquete, lâmpada elétrica, microscópio de elétrons, televisão, telefone, zíper e outros.
· Canadá tem um dos maiores índices de instrução universitária do mundo.

Inglaterra
· A Inglaterra é 74 vezes menor que os EUA.
· A temperatura mais alta já registrada na Inglaterra foi de 38.5° em Brogdale, Kent.
· O Francês (!!!) foi a língua oficial da Inglaterra por quase 300 anos, de 1066 até 1362.
· O Castelo de Windsor é a maior e mais antiga residência real ainda em uso.
· O sistema de ensino em salas de aula na Inglaterra não é determinado por dinheiro, mas sim pelas boas maneiras dos alunos (Educação Familiar, comportamento e modo de falar...). Muitos nouveaux-riche, como pop stars e jogadores de futebol, mesmo com todo o dinheiro que possuem, ainda são considerados classe média baixa.

Nova Zelândia
· Com 2.5 milhões de carros para 4 milhões de habitantes, o índice de concessionárias no país é o maior do mundo
· No início dos anos 80, a Nova Zelândia tinha mais de 70 milhões de ovelhas (Sim, ovelhas!!) espalhadas por todo o país. Em 2008, o número caiu para 39 milhões. O número de 20 ovelhas para cada habitante do país mudou, agora são apenas 9 delas para cada habitante, ainda sim o país possui 50% da exportação de carne de ovelha do mundo.
· Os esportes mais populares são Rugby, Golf, Netball, Soccer e Cricket
· A praia de 90 milhas (Ninety Mile Beach) só tem 65 milhas :-D
· O Bungee jumping foi inventado lá!
· Edmund Hilary, o primeiro homem a escalar o Monte Everest, era Neozelandês.

EUA
· Partes das cinzas de Gandhi estão no Rio Shrine em Pacific Palisades perto de Los Angeles.
· Em 1936, 150 residências em NY usaram a televisão pela primeira vez. Sabe qual foi o primeiro programa que eles viram?? O desenho do Gato Felix!!!
· Nos EUA, é possível encontrar cidades com nomes de estados, por exemplo: Que tal conhecer a cidade Califórnia no Estado de Maryland?? (Confuso, não?)
· O primeiro jogo de Baseball aconteceu em 1846 no estado de New Jersey.
· O nome da bebida Gatorade foi dado em homenagem à University of Florida Gator, onde a bebida foi desenvolvida.

Muito legal né? Se vocês tiverem mais Fun Facts sobre os países que estão indo, mandem para a caixinha de comentários!

Um forte abraço,
Equipe Blog CP4

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Olá Pessoal!

O post de hoje vem com uma dica muito interessante do Consultor Leandro - Ipanema..."Pro pessoal que vai ter que lavar sua própria roupa, eu recomendo o uso de um produto chamado DRY TISSUE, que são toalhinhas de pano poroso como se fosse um lenço de papel. É só colocar na máquina de secar."
Esses lencinhos dão um cheirinho gostoso nas roupas e evitam que a roupa encolha. Legal, né?


Alguns locais que você pode comprar seu Dry Tissue:

Vancouver
1766 Robson StreetVancouver,BCV6G 1E2 Phone:604-683-0796

Londres
Tesco Stores Ltd
22-25 Bedford Street, London, WC2E 9EQ

Auckland

Auckland City Star Convenience Store
95 Customs Street EastAuckland, Auckland 1010, New Zealand

Countdown do Grupo: Faltam apenas 34 dias para a viagem!

PS: Ô Arthur, seu nome estava lá..... quem sabe da próxima vez ;-)

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008






Olá Pessoal,

Nosso Workshop foi um sucesso! A CP4 gostaria de agradecer a todos os pais e alunos que estiveram presentes e fizeram daquele momento algo muito especial . Foi ótimo ver as famílias interagindo e compartilhando suas expectativas em relação à viagem. Toda a equipe da CP4 está à disposição de todos!

Aos nossos parceiros MIC, Velho Chico, Visa Mundo, Loja de Inverno e Deuter obrigada pela presença e por estarem disponíveis para tirarem todas as dúvidas, vocês foram o máximo! Aliás, a Loja de Inverno e a Deuter gentilmente ofereceram dois brindes muito legais para sorteamos entre os alunos: uma camisa térmica e uma nécessaire totalmente úteis!

O sorteio foi feito entre todos os alunos presentes no Workshop, com a colaboração dos consultores e a supervisão da Direção da CP4. Quem foram os sortudos que ganharam esses prêmios???

**Tambores Rufando**

Mariana Mayo, que está indo para Cambridge com o grupo, ganhou a camisa térmica da Loja de Inverno, e Breno Fernandes, que está indo para Bournemouth, ganhou a nécessaire da Deuter!! Parabéns pessoal !!!!!

Seguem abaixo algumas fotos de sábado, quem se acha por aqui??

Olha o grupo VCG preparando a festa brasileira!!!!
Saboreando o nosso breakfast!

Prestando atenção nas Dicas e Sugestões....
Atenção para o countdown do grupo!! - Faltam apenas 35 dias
Um forte abraço,
Equipe CP4