Já que estamos no clima de Natal, que tal conhecermos um pouco sobre os costumes de outros países durante esta época do ano?
Cada cultura tem sua forma da comemoração, e a frase “Feliz Natal” é dita em diversas línguas (vocês verão logo abaixo), mas, no final das contas, tudo isso significa a mesma coisa em todos os lugares: renovação, a alegria de reunir seus familiares e o bom velhinho nos trazendo muita paz e felicidade nessa época recheada de sonhos e esperança!
Não podemos esquecer as delícias de Natal, né?? Afinal, é nessa época que nos acabamos de comer rabanada e panetone sem morrer de culpa ;-)
ALEMANHA
Segundo a tradição alemã, 12 elementos devem fazer parte da decoração de uma árvore de Natal:
Casa - proteção
Coelho - esperança
Xícara – hospitalidade
Pássaro – alegria
Rosa – afeição
Cesta de frutas – generosidade
Peixe – benção de Cristo
Pinha – fortuna
Papai Noel – bondade
Cesta de flores – bons desejos
Coração – amor verdadeiro
ÁFRICA DO SUL
Segue as tradições comuns do Natal. Como nesta época do ano o calor é intenso, a ceia costuma ser servida no quintal ou jardim.
AUSTRÁLIA
Como o Natal acontece numa época do ano em que o calor é intenso, muitos o comemoram na praia. Como manda a tradição, o peru e os presentes (que são entregues dia 25) fazem parte desta ocasião.
FINLÂNDIA
Neste país, freqüentar saunas na véspera do Natal tornou-se uma tradição, assim como a visita a cemitérios, em homenagem aos entes queridos.
ÍNDIA
Neste país, as árvores usadas na decoração são as mangueiras e as bananeiras. Em algumas regiões, lamparinas são colocadas sobre os telhados e muros.
INGLATERRA
A Inglaterra é a representação mais fiel à tradição do Natal, onde este é comemorado há mais de 1000 anos.
IRAQUE
Como é um país com poucos cristãos, a tradição natalina se baseia na leitura da bíblia, feita em família.
RÚSSIA
O Natal é comemorado dia 7 de janeiro, 13 dias após o 25 de dezembro. Segundo a tradição, no dia deve estar presente à mesa o mel, grãos e frutas, enquanto a carne é abolida.
SUÉCIA
Embora a tradição do Natal tenha uma grande semelhança em todo o ocidente, a Suécia se diferencia por começar em 13 de dezembro, dia de Santa Luzia, com procissões onde se carregam tochas acesas.
Estados Unidos
O Natal americano é rico em cor e brilho. Nas casas, a decoração com lâmpadas coloridas, bonecos de neve, velas vermelhas e guirlandas feitas de plantas verdes completam o clima natalino. Na véspera de Natal os vizinhos se unem para cantar canções de Natal, mostrando o espírito de confraternização. As crianças penduram meias na lareira e, na manhã do dia 25, abrem os presentes.
Feliz Natal em vários idiomas:
Alemanha: Fröhliche Weihnachten
Cada cultura tem sua forma da comemoração, e a frase “Feliz Natal” é dita em diversas línguas (vocês verão logo abaixo), mas, no final das contas, tudo isso significa a mesma coisa em todos os lugares: renovação, a alegria de reunir seus familiares e o bom velhinho nos trazendo muita paz e felicidade nessa época recheada de sonhos e esperança!
Não podemos esquecer as delícias de Natal, né?? Afinal, é nessa época que nos acabamos de comer rabanada e panetone sem morrer de culpa ;-)
ALEMANHA
Segundo a tradição alemã, 12 elementos devem fazer parte da decoração de uma árvore de Natal:
Casa - proteção
Coelho - esperança
Xícara – hospitalidade
Pássaro – alegria
Rosa – afeição
Cesta de frutas – generosidade
Peixe – benção de Cristo
Pinha – fortuna
Papai Noel – bondade
Cesta de flores – bons desejos
Coração – amor verdadeiro
ÁFRICA DO SUL
Segue as tradições comuns do Natal. Como nesta época do ano o calor é intenso, a ceia costuma ser servida no quintal ou jardim.
AUSTRÁLIA
Como o Natal acontece numa época do ano em que o calor é intenso, muitos o comemoram na praia. Como manda a tradição, o peru e os presentes (que são entregues dia 25) fazem parte desta ocasião.
FINLÂNDIA
Neste país, freqüentar saunas na véspera do Natal tornou-se uma tradição, assim como a visita a cemitérios, em homenagem aos entes queridos.
ÍNDIA
Neste país, as árvores usadas na decoração são as mangueiras e as bananeiras. Em algumas regiões, lamparinas são colocadas sobre os telhados e muros.
INGLATERRA
A Inglaterra é a representação mais fiel à tradição do Natal, onde este é comemorado há mais de 1000 anos.
IRAQUE
Como é um país com poucos cristãos, a tradição natalina se baseia na leitura da bíblia, feita em família.
RÚSSIA
O Natal é comemorado dia 7 de janeiro, 13 dias após o 25 de dezembro. Segundo a tradição, no dia deve estar presente à mesa o mel, grãos e frutas, enquanto a carne é abolida.
SUÉCIA
Embora a tradição do Natal tenha uma grande semelhança em todo o ocidente, a Suécia se diferencia por começar em 13 de dezembro, dia de Santa Luzia, com procissões onde se carregam tochas acesas.
Estados Unidos
O Natal americano é rico em cor e brilho. Nas casas, a decoração com lâmpadas coloridas, bonecos de neve, velas vermelhas e guirlandas feitas de plantas verdes completam o clima natalino. Na véspera de Natal os vizinhos se unem para cantar canções de Natal, mostrando o espírito de confraternização. As crianças penduram meias na lareira e, na manhã do dia 25, abrem os presentes.
Feliz Natal em vários idiomas:
Alemanha: Fröhliche Weihnachten
Bélgica: Zalige Kertfeest
Bulgária: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda
Catalão: Bon Nadal
China: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonês)
Coréia: Sung Tan Chuk Ha
Croácia: Sretan BozicDinamarca: Glaedelig Jul
Espanha e Hispanoamérica: Feliz Navidad
Estados Unidos da América: Merry Christmas
Hebraico: Mo'adim Lesimkha
Inglaterra: Happy Christmas
Finlândia: Hauskaa JouluaFrança: Joyeux Noel
País de Gales: Nadolig Llawen
Galego (na Galicia): Bo Nada
Grécia: Eftihismena ChristougennaItália: Buon Natale
Nova Zelândia em Maorí: Meri Kirihimete
Holanda: Hartelijke Kerstroeten
Polônia: Boze Narodzenie
Polônia: Boze Narodzenie
Romênia: Sarbatori vesele
Rússia: Hristos Razdajetsja
Sérvia: Hristos se rodi
Suécia: God JulTailândia: Sawadee Pee mai
Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym
Vietnã: Chung Mung Giang Sinh
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comente Aqui